詩篇 143:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ それゆえ、わが霊はわがうちに消えうせようとし、 わが心はわがうちに荒れさびれています。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ それゆえ、わが霊はわがうちに消えうせようとし、わが心はわがうちに荒れさびれています。

リビングバイブル

⁴ いっさいの希望を失った私は、 恐怖に取りつかれ、身震いしています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしの霊はなえ果て 心は胸の中で挫けます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ もうダメだと諦めて 勇気を失う　この私

聖書 口語訳

⁴ それゆえ、わが霊はわがうちに消えうせようとし、わが心はわがうちに荒れさびれています。

詩篇 143:4 相互参照

詩篇 142:3

わが霊のわがうちに消えうせようとする時も、 あなたはわが道を知られます。 彼らはわたしを捕えようと わたしの行く道にわなを隠しました。

詩篇 77:3

わたしは神を思うとき、嘆き悲しみ、 深く思うとき、わが魂は衰える。〔セラ

ルカによる福音書 22:44

イエスは苦しみもだえて、ますます切に祈られた。そして、その汗が血のしたたりのように地に落ちた。

詩篇 124:4

また大水はわれらを押し流し、 激流はわれらの上を越え、

詩篇 102:1

主よ、わたしの祈をお聞きください。 わたしの叫びをみ前に至らせてください。

詩篇 61:2

わが心のくずおれるとき、 わたしは地のはてからあなたに呼ばわります。 わたしを導いて わたしの及びがたいほどの高い岩に のぼらせてください。

詩篇 55:5

恐れとおののきがわたしに臨み、 はなはだしい恐れがわたしをおおいました。

詩篇 25:16

わたしをかえりみ、わたしをあわれんでください。 わたしはひとりわびしく苦しんでいるのです。

ヨブ記 6:27

あなたがたは、みなしごのためにくじをひき、 あなたがたの友をさえ売り買いするであろう。

詩篇 77:6

わたしは夜、わが心と親しく語り、 深く思うてわが魂を探り、言う、

詩篇 142:4

わたしは右の方に目を注いで見回したが、 わたしに心をとめる者はひとりもありません。 わたしには避け所がなく、 わたしをかえりみる人はありません。